Retour     Bibliographies     Bertrand SHURTLEFF     William O. STEELE  

  IVAN SOUTHALL  












      Ivan Francis SOUTHALL est australien. Il est né à Melbourne en 1921. A l'âge de 14 ans, il perd son père et doit très tôt exercer un certain nombre de petits boulots. Il entre au Melbourne Herald, un journal de la ville, et très vite il va écrire des nouvelles. Quand commence la 2° guerre mondiale, il a déjà écrit 4 romans.
    Pilote de Sunderlands dans la RAAF (La Royal Air Force Australienne) , il combat en Europe. Après la guerre, il s'installe en Angleterre ou il devient historien spécialisé dans les histoires de guerre. Il revient ensuite en Australie . Il est l'auteur de nombreux livres pour enfant (une soixantaine). IL a aussi écrit sous deux pseudonymes : Frank SOUTH & Ivan F.
    Son héros principal est Simon Black dont deux récits ont été publiés dans la collection Captain Johns aux Presses de la Cité . Simon Black est un ex Squadron Leader, décoré ( DSO, DSC) qui exerce le métier de mécanicien dans la banlieue de Melbourne.
    Il a aussi écrit les histoires de l'officier-pilote PYM et de ses compagnons de la Royal Australian Air Force qui , en France, ont paru aux éditions Gérard & Cie, collection Marabout Junior.

Les principaux livres sont pour la serie SIMON BLACK :
    1. MEET SIMON BLACK - 1950
    2. SIMON BLACK IN PERIL - 1951
    3. SIMON BLACK IN SPACE - 1952 - Opération soucoupe
    4. SIMON BLACK IN COASTAL COMMAND - 1953 - Allô contrôle ici radar
    5. SIMON BLACK IN CHINA - 1954
    6. SIMON BLACK AND THE SPACEMEN - 1955
    7. SIMON BLACK IN THE ANTARCTIC - 1956
    8. SIMON BLACK TAKES OVER - 1959
    9. SIMON BLACK AT SEA - 1961

Quelques autres titres d'Ivan SOUTHALL :
  A city out of sight, 1980 (To The Wild Sky; livre 2)
  A journey of discovery: On writing for children
  Ash Road, 1964
  A Tale of Box Hill, 1957 (Day of the Forest)
  Atlantic pursuit, 1960
  Benson Boy (nouveau titre de "Over the Top")
  Blackbird, 1986
  Bluey Truscott, 1956 (Squadron Leader Keith William Truscott, R.A.A.F., D.F.C)
  Bread and Honey, 1968
  Chinaman's Reef is ours, 1968
  Christmas in the Tree, 1976
  Finn’s folly, 1967
  Fly West, 1974
  Flight to Gibraltar, 1959
  Hills End, 1960
  Indonesia Face to Face, 1958
  Indonesian Journey, 1960
  Josh, 1969
  Journey Into Mystery, 1960 (A Story of the Explorers Burke and Wills)
  Journey of discovery, 1974
  King of the Sticks, 1977
  Lawrence Hargrave, 1964
  Let the balloon go, 1966
  Mike Manly, 1954 (Bande dessinée avec le dessinateur Peter James)
  Matt and Jo, 1972
  Mediterranean black, 1959
  Mission to Greece, 1959 		  Out of the dawn (Three Short Stories)
  Over the Top, 1970
  Parson on the Track, 1961
  Rachel, 1985
  Rockets in the Desert: The Story of Woomera (Version pour les enfants de "Woomera")
  Seventeen seconds, 1972 Re-écriture de "Softly tread the brave" pour les enfants)
  Sly old wardrobe, 1967
  Softly tread the brave, 1957
  Sortie in Cyrenaica, 1959
  Terror flight : War in the air 2 (Nouveau titre de "Flight to Gibraltar")
  The Curse of Cain, 1966 (Bible tales retold)
  The Fox Hole, 1967
  The Golden Goose, 1978
  The Long Night Watch, 1980
  The Mysterious World of Marcus Leadbeater, 1987
  The sword od Esau, 1966 (Bible tales retold)
  the Third pilot, 1959 (1° histoire de Felix Pym)
  The Waever From Meltham, 1950 (biographie de Godfrey Hirst)
  They Shall Not Pass Unseen, 1946
  To the Wild Sky, 1965
  Walk a mile and get nowhere
  What About Tomorrow, 1974
  Woomera, 1960
  Ziggurat, 1994
  The Story of The Hermitage; The First Fifty Years of the Geelong Church of England Girls' Grammar School
  The Challenge. Is the Church obselete? An Australian Response to the Challenge of Modern Society Edité par Ivan Southall


Liste des livres d'Ivan SOUTHALL traduits en français :
  Allô contrôle, ici radar ! - 'Simon Black in coastal command'. Traduction Roger J. Marieux è 1954
  Aventure en plein ciel - Castor Poche Flammarion, 1989
  Course contre le feu - Amitié G.T. Rageot, 1965
  Destination Gibraltar - 'Flight to Gibraltar'. Traduction Marie Ledin. Couverture de P. Joubert - 1964
  Dix-sept secondes pour survivre - 'Softly tread the brave' . Traduction Emy Molinie - 1963
  Face aux MIG - 1961
  Le Lieutenant John Kennedy - 1963
  Le Troisième pilote - 'the Third pilot'. Traduction Willy Godeau. Couverture de P. Joubert. Illustrations de E. Aidans - 1962
  Mission en Cyrénaïque - 'Sortie in Cyrenaica'l. Traduction Roland Bosard & Jacques Pierroux. Couverture de P. Joubert. Illustrations de E. Aidans - 1962
  Mission en Grèce - 'Mission to Greece'. Traduction Roland Bosard et Jacques Pierroux. Illustrations de E. Aidans. Couverture de P. Joubert - 1961
  Mission en Méditerranée - 'Mediterranean black'. Traduction H. Catteau. Couverture de P. Joubert -1964
  Opération soucoupe - 'Simon Black in space'. Traduction Claude Noël - 1954
  Poursuite dans l'Atlantique - 'Atlantic pursuit'. Traduction Paul Kinnet -1963
  Aventure en plein ciel - Castor Poche n° 267 - 1989
  Les rescapés du val perdu - Les Maîtres de l'Aventure (Rageot) - 1983
  Course contre le feu - Bibliothèque de l'amitié - Aventure n° 98 - 1974

dont dans la collection Marabout Junior :
  Destination Gibraltar - Marabout junior n° 275
  Le 3° pilote - Marabout junior n° 213
  Mission Cyrénaïque - Marabout junior n° 223
  Mission en Grèce - Marabout junior n° 201
  Mission en Méditarranée - Marabout junior
  Poursuite dans l'Atlantique - Marabout junior n° 251








Livres Collection Captain W.E. JOHNS - Presses de la Cité
103 Allô contrôle ici radar Southall 14.10.54   594  
Simon Black in coastal command
104 Opération soucoupe Southall 11.12.54   626  
Simon Black in space






Retour top Vers page choix bibliographies