Retour

 
Livres du Captain W.E. JOHNS édités chez Claude LEFRANCQ ainsi que chez Ananké/LEFRANCQ

Chez Lefrancq 7 livres ont été édités dans 3 collections : d'aventure , en poche & Volumes .
Il y a 6 livres de BIGGLES et un livre de science fiction , histoire de Rex CLINTON et Lucius BRANE
Seul l'Oiseau de nuit est une histoire inédite en français
Chez Ananké qui prend la suite de Lefrancq pour les livres
Deux collections de 2 livres chacune = 4 livres : Intégrale & "Fac-Similé"
Intégrale, comme son nom l'indique, devait éditer ou rééditer tous les livres du Captain Johns.
Aujourd'hui : arrêt de toute publication, Ananké reste l'éditeur des Bob Morane.


Vers : AVENTURE POCHE VOLUMES INTEGRALE FAC-SIMILE

COLLECTION "D'AVENTURE"



  L'oiseau de nuit  

Résumé donné par l'éditeur :

      - Un mystérieux avion se joue des radars britaniques. Biggles et son équipe sont sur les dents ...
      - Dans la lande de bodmin, en Cornouailles, un policier est assassiné dans des circonstances pour le moins étranges.
      - Les deux affaires seraient-elles mêlées? La lande pourrait servir de piste d'atterissage... Mais à quelles fins?
      - Les indices sont faibles, mais Biggles décide de se fier à son instinct.


La couverture et les illustrations internes sont de Francis Bergèse.

Livres Chez LEFRANCQ D'AVENTURE
Titre Auteur date HEROS N°Edit.  R 
1 L'oiseau de nuit WE Johns avr-91 BIGGLES 2  
Biggles and the dark intruder

  Des livres de la collection

  1 David Starr - Les poissons de Mars - Isaac Asimov
  2 Biggles - L'oiseau de nuit - W.E. Johns
  3 Star Trek - La dernière créature - James Blish
  4 T.N.T. - Les septs cercles - Michaël Borgia

  à paraitre
  5 Nero Wolfe - Un goût d'amertume - Rex Stout
  6 Sherlock Holmes - S.H. revient - A.P. Duchateau
  7 David Starr - Les pirates des astéroïdes - Isaac Asimov
  8 Star Trek - Le duel - James Blish


COLLECTION "EN POCHE"

Dans cette collection , les 3 Biggles sont tous des rééditions . Ils ont une numérotation qui leur est propre à partir du n° 1301 .
On retrouve aussi des ASIMOV/FRENCH et des auteurs comme John GARDNER (Histoire de James BOND) , de Thomas OWEN , Jean RAY , Kenneth ROBESON (Doc SAVAGE) ...
Les illustrations des couvertures sont d'Eric Loutte.

  Biggles agent secret  
  Biggles dans la jungle  
  Biggles et Cie  

  Résumé au dos des livres   :
  Biggles agent secret.   Le docteur Beklinder, protégé par l'Angleterre, est sur le point de faire une découverte sensationnelle dans le domaine des gas de guerre. Au cours d'un voyage en France, il disparaît et on apprend sa mort accidentelle en Lucranie, son pays natal, petit état d'Europe centrale sous la tutelle de l'Allemagne.
L'Intelligence Service qui a des doutes sur la mort du savant charge Biggles et ses amis de pénétrer en Lucranie en évitant postes frontières et aérodromes, et de s"assurer du sort de Beklinder.
Comment nos héros entreront-ils dans ce pays sans se faire repérer ?
Retrouveront-ils le docteur vivant ?
Echapperont-ils à la souricière que leur prépare le terrible Von Stahlein ?

  Biggles dans la jungle.   A bord de leur avion amphibie, Biggles et ses inséparables compagnons, Ginger et Algy, font relache à Belize, capitale du Honduras britanique, où ils vont retrouver Carruthers, un de leurs amis, qui fait fonction de gouverneur.
Celui-ci se montre fort préoccupé; il est sans nouvelle d'explorateurs américains partis à la recherche de la ville ou se trouverait le trésor des Aztèques, alors qu'un mystérieux personnage, qui se fait appeler le roi de la forêt, dicte sa loi à la jungle.
Biggles offre à Carruthers d'opérer avec ses amis une reconnaissance aérienne, en vue de découvrir le repère du bandit...
ATTENTION : il existe dans la collection Captain W.E. Johns (Presses de la Cité) une histoire de Biggles avec le même titre mais sans rapport avec celle-ci. En anglais : Biggles in the jungle <> Biggles in the Terai.
  Biggles & Cie.   Biggles & Cie, c'est la raison sociale d'une entreprise de transports par avion.
La Deuxième Guerre Mondiale est terminée et nous retrouvons Biggles et ses compagnons accomplissant la mission de livrer, pour le compte de banques de différents pays, de l'or et des diamants. Biggles réalise ainsi un travail de tout repos!
C'est mal le connaître... En effet, si notre ami a accepté de donner son nom à une firme commerciale, c'est qu'il y a, rôdant autour de lui, un ennemi mystérieux qui veut s'emparer des précieuses cargaisons.
La lutte entre Biggles et les gangsters se déroule comme un match particulièrement ciolent.
Biggles, grâce à son courage et à sa ruse, gagne les trois premiers rounds.
Mais le quatrième round débute mal; C'est une rencontre sévère qui a lieu dans un de ces magnifiques châteaux médiévaux qui se dressent sur les bords du Rhin.
Qui sortira vainqueur de ce dernier round ?

Livres Chez LEFRANCQ en POCHE
Titre Auteur date HEROS N°Edit.  R   
1 Biggles agent secret WE Johns jan-96 BIGGLES 1301 R   Réédition du livre paru chez Arthaud
Biggles secret agent
2 Biggles dans la jungle WE Johns mars-96 BIGGLES 1302 R   Réédition du livre paru chez Arthaud
Biggles in the jungle
3 Biggles et Cie WE Johns juil-96 BIGGLES 1303 R   Réédition du livre paru dans la Collection Captain Johns (PC)
Biggles & co


COLLECTION "VOLUMES"

La collection VOLUMES est la plus importante des éditions Claude LERANCQ , à coté des Captain W.E. JOHNS , on trouve des Jean RAY (Harry DICKSON) , Henri VERNE (Bob MORANE) et de nombreux Edgar Rice BURROUGHS .
Le premier recueil de BIGGLES reprend des histoires de la seconde guerre mondiale (La couverture est de Francis BERGESE) .
Le second les 5 premières histoires de Science Fiction écrites par le Captain Johns (La couverture est de Patrice SANAHUJAS).
Le troisième recueil , lui aussi consacré à BIGGLES , reprend entre autre les trois histoires parues dans la collection POCHE du même éditeur (La couverture est d'Eric LOUTTE).
  La Seconde Guerre Mondiale  
  Rois de l'Espace  
  Biggles 2  

Livres Chez LEFRANCQ VOLUMES
Titre Auteur date HEROS
1 Biggles - La seconde guerre mondiale WE Johns 1994 BIGGLES
1-1 Biggles dans la Baltique WE Johns BIGGLES
Biggles in the Baltic
2-1 Biggles défie la croix gammée WE Johns BIGGLES
Biggles defies the Swastiska
3-1 Biggles va jusqu'au bout WE Johns BIGGLES
Biggles sees it through
4-1 Biggles porté manquant WE Johns BIGGLES
Biggles fails to return
5-1 Biggles en Orient WE Johns BIGGLES
Biggles in the Orient
2 Rois de l'Espace WE Johns jan-96 BRANE - CLINTON
1-2 Rois de l'Espace WE Johns BRANE - CLINTON
Kings of Space
2-2 Retour sur Mars WE Johns BRANE - CLINTON
Return to Mars
3-2 En route vers les Etoiles WE Johns BRANE - CLINTON
Nows to the Stars
4-2 Voyage intersidéral WE Johns BRANE - CLINTON
To Outer Space
5-2 Aux frontières de l'univers WE Johns BRANE - CLINTON
The edge of beyond
6-2 Rois de l'espace WE Johns BRANE - CLINTON
Biggles in the Baltic
3 BIGGLES - 2 WE Johns jan-96 BIGGLES
1-3 Biggles et Cie WE Johns BIGGLES
Biggles and co
2-3 Biggles en Egypte WE Johns BIGGLES
Biggles flies south
3-3 Biggles va t'en guerre WE Johns BIGGLES
Biggles goes to the war
4-3 Biggles agent secret WE Johns BIGGLES
Biggles secret agent
5-3 Biggles dans la jungle WE Johns BIGGLES
Biggles in the jungle


"L'INTEGRALE"

Après la disparition des Editions Claude LEFRANCQ , Un nouvel Editeur Ananké/Lefrancq prend la relève , il édite les Bob Morane et se lance dans l'édition intégrale de l'oeuvre du Captain Johns .
Ce sont des livres au même format que la collection Volumes . Ils sont appelés "Volumes ANANKE" & en juin 2001 parait le 1° livre avec un Biggles inédit : L'enfance de Biggles ainsi que des nouvelles inédites , d'autres Biggles , deux Steeley & Mossyface un roman pour adultes .
En Juin 2002 , 2° volume de la collection avec "Biggles in France" recueil de nouvelles innedites , traduites sous le titre "Biggles en France" à ne pas confondre avec "Biggles en France" de la collection Captain WE Johns aux presses de la Cité .

  L'Integrale - 1  

  L'Integrale - 2  

Livres Chez Ananké/Lefrancq     L'INTEGRALE
Titre Auteur date HEROS
1 Biggles - L'intégrale - 1 WE Johns 2001
1-1 L'enfance de Biggles WE Johns BIGGLES
The boy Biggles
2-1 Biggles à l'école WE Johns BIGGLES
Biggles goes to school
3-1 Biggles élève pilote WE Johns BIGGLES
Biggles learns to fly
4-1 Biggles et le squadron Camel WE Johns BIGGLES
Biggles of the Camel squadron
5-1 Les étrennes de Biggles     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles' Christmas box
6-1 L'arbre de Noel de Biggles     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles' Christmas tree
7-1 Biggles et le joker     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles and the joker
8-1 Biggles en excursion nocturne     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles' night out
9-1 Les novices     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
The fledglings
10-1 L'avion noir WE Johns STEELEY
Sky high
11-1 Tout va bien WE Johns STEELEY
Steeley flies again
12-1 Mossyface WE Johns
Mossyface
2 Biggles - L'intégrale - 2 WE Johns 2002
1-2 Biggles en France WE Johns BIGGLES
Biggles in France
2-2 Biggles chez l'ennemi WE Johns BIGGLES
Biggles flies east
3-2 Biggles combattant du ciel WE Johns BIGGLES
The rescue flight
4-2 Biggles pilote de chasse WE Johns BIGGLES
The camels are coming
5-2 L'As de pique     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
The Ace of spade
6-2 Le cirque de Biggles     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles on the spot
7-2 la folle nuit de Biggles     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles exciting night
8-2 Biggles mord à l'appât     (nouvelle) WE Johns BIGGLES
Biggles takes the baitt
9-2 La piste du chien blanc WE Johns STEELEY
Murder by air
10-2 Château-fort et faux billets WE Johns STEELEY
The murder at castle Deeping
11-2 Quelques jalons de la conquête de l'air WE Johns  
Some milestones of aviation
12-2 Dispute de noce     (Nouvelle) WE Johns  
A flying start


"FAC-SIMILE"

En 2002 , Les Presses d'Ananké impriment en fac-similé les deux derniers n° de la collection Captain W.E Johns aux Presses de la cité .
      le n° 159 : Biggles s'en mêle
      le n° 160 : Biggles et la police de l'air
Ces deux n° étant parmi les plus difficiles à trouver


  n°159  

  n°160  

Livres aux Presses d'Ananké     FAC-SIMILES
Titre Auteur date HEROS
159 Biggles s'en mêle WE Johns 2002 Biggles   Réédition du livre paru dans la Collection Captain Johns (PC)
160 Biggles et la police de l'air WE Johns 2002 Biggles   Réédition du livre paru dans la Collection Captain Johns (PC)
  Résumé au dos des livres   :
  Biggles s'en mêle.   Biggles examina l'enveloppe sur toutes ses faces :
- Elle n'est pas venue par la poste, il n'y a ni timbre ni adresse, rien que mon nom. Où l'avez-vous trouvée ?
- Dans la boîte, pardi. J'étais descendu chercher les journaux du matin. On a dû la déposer pendant la nuit, car elle n'y était pas hier soir quand j'ai pris le courrier.
- C'est rare que je reçoive des lettres ici, à l'appartement, dit Biggles qui se décidait quand même à la décacheter. Je ne reconnais pas non plus l'écriture, d'ailleurs.
  Il finit par tirer la feuille de papier de l'enveloppe et lut son contenu...

  Biggles et la police de l'air.   - Vous voyez pourquoi j'ai hâte que vous vous mettiez en campagne pour dénicher quelqu'un ayant eu contact avec Litton, sous ce nom ou sous un autre. Cela peut demander du temps, mais vous arriverez bien à recouper une piste quelque part. Moi, d'ici, je procéderai à diverses enquêtes. Une fois en possession de renseignements plus précis, nous ne devrions plus tarder à découvrir pourquoi ce Litton s'est emparé du CUB, car je suis à peu ptès certain que telle est la vérité sur cette singulière disparition...
- Bien, bien, murmura Bertie. J'ai le sentiment que vous êtes sur la ligne d'approche. Venez, nous allons nous mettre en chasse.



Retour top


Vers : AVENTURE POCHE VOLUMES INTEGRALE FAC-SIMILE